ARTICLE
San Diego, Calif.- The first lady of Baja California, Brenda Ruacho de Vega, recently toured the Scripps Proton Therapy Center to learn about cancer care provided at the state-of-the-art radiation treatment facility, which opened last year in San Diego. Scripps has an affiliation agreement with Rady Children’s Hospital-San Diego to provide pediatric care at the center. Pictured with the first lady from Scripps Health, from left to right: Andrew L. Chang, M.D., medical director of pediatrics at the Scripps Proton Therapy Center and Fernando Peñúñuri, M.D., director of the General Hospital in Tijuana. The first lady also serves as president of the Baja California’s Integral Family Development (DIF) organization and has been instrumental in the development of the Children’s General Rehabilitation Center (CRIT) in the state. She is the wife of Baja California Governor Francisco Vega de Lamadrid. Proton therapy is an extremely precise form of radiation treatment that spares more healthy tissue surrounding a patient’s tumor than conventional X-ray therapy. in Spanish: La primera dama de Baja California, Brenda Ruacho de Vega, recientemente recorrió el Centro de Terapia de Protones Scripps para aprender sobre el cuidado del cáncer proporcionada en la instalación de tratamiento de radiación que abrió el año pasado en San Diego. Scripps tiene un acuerdo de afiliación con Rady Children Hospital-San Diego para proporcionar la atención pediátrica en el centro. En la foto con la primera dama, izquierda/derecha, el doctor Andrew L. Chang, director médico de pediatría en el centro de terapia de protones y el doctor Fernando Peñúñuri, director del Hospital General en Tijuana. La primera dama también se desempeña como presidente de la DIF, centro de Desarrollo integral de la familia y ha sido instrumental en el desarrollo del Centro de Rehabilitación Infantil Teleton (CRIT) en el estado. Ella es la esposa del gobernador de Baja California Francisco Vega de Lamadrid. La terapia de protones es una forma extremadamente precisa de radioterapia que ahorra más tejido sano que rodea el tumor de un paciente que la terapia de rayos X convencional.
San Diego, Calif.- The first lady of Baja California, Brenda Ruacho de Vega, recently toured the Scripps Proton Therapy Center to learn about cancer care provided at the state-of-the-art radiation treatment facility, which opened last year in San Diego. Scripps has an affiliation agreement with Rady Children’s Hospital-San Diego to provide pediatric care at the center. Pictured with the first lady from Scripps Health, from left to right: Andrew L. Chang, M.D., medical director of pediatrics at the Scripps Proton Therapy Center and Fernando Peñúñuri, M.D., director of the General Hospital in Tijuana. The first lady also serves as president of the Baja California’s Integral Family Development (DIF) organization and has been instrumental in the development of the Children’s General Rehabilitation Center (CRIT) in the state. She is the wife of Baja California Governor Francisco Vega de Lamadrid. Proton therapy is an extremely precise form of radiation treatment that spares more healthy tissue surrounding a patient’s tumor than conventional X-ray therapy.
in Spanish:
La primera dama de Baja California, Brenda Ruacho de Vega, recientemente recorrió el Centro de Terapia de Protones Scripps para aprender sobre el cuidado del cáncer proporcionada en la instalación de tratamiento de radiación que abrió el año pasado en San Diego. Scripps tiene un acuerdo de afiliación con Rady Children Hospital-San Diego para proporcionar la atención pediátrica en el centro. En la foto con la primera dama, izquierda/derecha, el doctor Andrew L. Chang, director médico de pediatría en el centro de terapia de protones y el doctor Fernando Peñúñuri, director del Hospital General en Tijuana. La primera dama también se desempeña como presidente de la DIF, centro de Desarrollo integral de la familia y ha sido instrumental en el desarrollo del Centro de Rehabilitación Infantil Teleton (CRIT) en el estado. Ella es la esposa del gobernador de Baja California Francisco Vega de Lamadrid. La terapia de protones es una forma extremadamente precisa de radioterapia que ahorra más tejido sano que rodea el tumor de un paciente que la terapia de rayos X convencional.